Máš manžela, který za tebe utratí i poslední pěťák a na nic se neptá, když z odpoledního filmu přijdeš domů v devět v noci.
Èuj, imaš muža koji troši poslednju paru na tebe. Kad te propituje u 9 uveèe gde si bila posle podnevne projekcije ne budi pohlepna.
A John Invergordon, dávajíc i poslední dolar na jeho velký sen, otevřel Krewe Island, co mělo být slavným jarním dnem.
I Džon Invergordon, potrošivši poslednju paru na svoj veliki san, otvorio je Kru Island na, što je trebalo da bude, velièanstven proletni dan.
Jste první a doufám, že ne i poslední.
Vi ste prvi, valjda ne i zadnji.
Když ti vzali i poslední možnost, když už nedokážeš jít dál.
Kada napraviš svoj posljednji korak. Kada ne možeš više.
A může to být i poslední míček v kariéře Petera Colta.
Ovo bi mogao da bude poslednji poen u profesionalnoj karijeri Pitera Kolta.
Prosím, neříkej, že máš malou sebeúctu, protože když se teď budu smát, zlomím si i poslední zdravé žebro.
Molim te nemoj mi reći da imaš nisko samopoštovanje. Jer ako se nasmejem sad, polomiću jedino, zdravo rebro koje mi je preostalo.
Tak jsme prožili společně naše první Díkůvzdání a podle všeho... i poslední.
Sjeli smo za prvu zajednièku veèeru za Dan zahvalnosti. I zadnji.
Tento přípravek by zmrazil její nervové cesty v okamžiku smrti a s nimi i poslední výjevy, které spatřila.
Droga joj je smrznula živèane putove u trenutku smrti skupa sa zadnjom slikom koju je vidjela.
Jo, jen tak dál, ustřelíš mi i poslední kouli.
Da, svaka èast... Raznjet æeš mi i ovo jedno preostalo jaje!
Už dorazili i poslední uprchlíci ze Země.
Èak i oni poslednji koji su napustili Zemlju su stigli.
Je to jen vrah prezidenta a teď ničí i poslední šanci kterou jsme měli, abychom znovu zajali Sophii.
Ne samo što je ubio predsednika, nego nam uništava i ono malo šansi da uhvatimo Sofiju.
Dobře, nevím jak ty, ale já jsem asi před pěti minutama ztratil i poslední kousek nálady.
Ne znam za tebe, ali ja mogu ostati divan još samo 5 minuta.
A obávám se, že musí být i poslední.
Koni i Izi da zaborave da sve što znaju o meni je laž? Nije sve.
A pane Scotte, jste první muž, kterého tam posíláme a nemusím vám snad říkat, že byste měl být i poslední.
Oh, i, Mr. Scott, vi ste prvi æovjek kojeg šaljemo, a bez javljanja biti èeš i zadnji.
Vidíme vlát bílou vlajku, máme před sebou 200.kolo a tedy i poslední.
I bijela zastava u zraku kao što smo ušli u 200. i posljednjem krugu.
Nakonec se uvařila a rozdělila i poslední konzerva z posledního zásobníku.
Konaèno je i poslednja porcija hrane iz preostalih zaliha skuvana i poslužena.
Přiznání se světu neprospěje jen tvé duši, ale bude to i poslední šance, jak bys mohl spojit svou rodinu.
Рећи истину свету неће само годити твојој души, то ће бити последња прилика за тебе да спојиш породицу.
Jestli tě sledují, můžeš být klidně i poslední zastávka.
Ako imaju dokaze, onda si i poslednji.
Kdyby šlo pouze o tohle, sradostí bych na tebe dala i poslední cent.
Da je samo to, potrošila bih i poslednji peni na tebe.
A po tom dobrodružství má první jízda na koni byla zároveň i poslední.
Posle te avanture, više nikada nisam jahala konja.
Takže jestli jen zašeptáš slovo, které zní podobně jako "Cortez", najdu si tě a z toho hubenýho zadku vysaju i poslední kapku života.
Zato ako samo pisneš reè koja zvuèi kao "Kortez", naæi æu te! Iscediæu svaku kapljicu krvi iz tvoje mršave guzice!
Činové pak Davida krále první i poslední popsáni jsou v knize Samuele proroka, a v knize Nátana proroka, též v knize Gáda proroka,
A dela cara Davida prva i poslednja eno su zapisana u knjizi Samuila videoca i u knjizi Natana proroka i u knjizi Gada videoca,
Jiné pak věci Šalomounovy, první i poslední, vypsány jsou v knize Nátana proroka, a v proroctví Achiáše Silonského, a u viděních Jaaddy proroka o Jeroboámovi synu Nebatovu.
A ostala dela Solomunova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi Natana proroka i u proročanstvu Ahije Silomljanina i u utvari Ida videoca o Jerovoamu sinu Navatovom?
Věci pak Roboámovy, první i poslední, zdaž zapsány nejsou v knihách Semaiáše proroka, a Iddo proroka, kdež se vyčítá pořádek rodů, ano i války mezi Roboámem a Jeroboámem, po všecky dny?
Ali dela Rovoamova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi proroka Semaje i videoca Ida, gde se kazuju koljena, a i ratovi koji behu jednako medju Rovoamom i Jerovoamom?
I skutkové jeho první i poslední, to vše zapsáno jest v knize o králích Izraelských a Judských.
Dela njegova prva i poslednja, eto zapisana su u knjizi o carevima Izrailjevim i Judinim.
Slyš mne, Jákobe a Izraeli, povolaný můj: Já jsem, já první, já jsem i poslední.
Čuj me, Jakove i Izrailju, kog ja pozvah: ja sam prvi, ja sam i poslednji.
An mi dí: Já jsem Alfa i Omega, ten první i poslední, a řekl: Co vidíš, piš do knihy, a pošli sborům, kteříž jsou v Azii, do Efezu, a do Smyrny, a do Pergamu, a do Tyatiru, a do Sardy, a do Filadelfie, i do Laodicie.
I šta vidiš napiši u knjigu, i pošlji crkvama koje su u Aziji: u Efes, i u Smirnu, i u Pergam, i u Tijatir, i u Sard, i u Filadelfiju, i u Laodikiju.
A jakž jsem jej uzřel, padl jsem k nohám jeho, jako mrtvý. I položil ruku svou pravou na mne, řka ke mně: Neboj se. Já jsem ten první i poslední,
I kad Ga videh, padoh k nogama Njegovim kao mrtav, i metnu desnicu svoju na me govoreći mi: Ne boj se, ja sam Prvi i Poslednji,
Andělu pak Smyrnenské církve piš: Toto praví ten první i poslední, kterýž byl mrtvý, a ožil:
I andjelu crkve smiranske napiši: Tako govori Prvi i Poslednji, koji beše mrtav, i evo je živ:
Jáť jsem Alfa i Omega, počátek i konec, první i poslední.
Ja sam Alfa i Omega, Početak i Svršetak, Prvi i Poslednji.
4.425528049469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuj, imaš muža koji troši poslednju paru na tebe. Kad te propituje u 9 uveèe gde si bila posle podnevne projekcije ne budi pohlepna. 